正文预览

第9章 战后奖励

特别是在她屡次与其共同战斗后，甚至收获了不少夹杂着尊敬的复杂目光。

Despite the very heavy load of homework that the fourth years had been given for the holidays. Harry was in no mood to work when term ended, and spent the week leading up to Christmas enjoying himself as fully as possible along with everyone else. Gryffindor Tower was hardly less crowded now than during term-time; it seemed to have shrunk slightly too, as its inhabitants were being so much rowdier than usual. Fred and George had had a great success with their Canary Creams, and for the first couple of days of the holidays, people kept bursting into feather all over the place. Before long, however, all the Gryffindors had learned to treat food anybody else offered them with extreme caution, in case it had a Canary Cream concealed in the center, and George confided to Harry that he and Fred were now working on developing something else. Harry made a mental note never to accept so much as a crisp from Fred and George in future. He still hadn't forgotten Dudley and the Ton-Tongue Toffee.

“我并没有对苗疆谷圣女不敬的意思，不过苏倾月确实是我秦渊的女人。”秦渊淡淡说道。

“今日是祭祀的第一天，该去上香了吧，往年都是母亲代替叶家去上香的，今年谁去？父亲可有提起过我？”

“If we’d even seen CVs…” began Uncle Vernon, but Harry lost patience. Getting to his feet, he advanced on his uncle, not pointing at the TV set himself.

“是。”蕊儿应着，便退了下去。

Psm 88:1 <A Song. A Psalm. Of the sons of Korah. To the chief music-maker; put to Mahalath Leannoth. Maschil. Of Heman the Ezrahite.> O Lord, God of my salvation, I have been crying to you for help by day and by night:

这耳光下去，他笑了。

可擅自闯入王府着，就在书房附近，他们若是不将那贼子搜查出来，神王怪罪下来，他们横竖都是一个死。